Pasar al contenido principal

Lenguajes

Bagaces

Bagaces

Hurricane Victims in Bagaces Begin Process to Recover Homes

Miércoles, Enero 11, 2017 - 11:07

Mario Barboza wheels the last wheelbarrow full of mud from his home in Guayabo de Bagaces so that he can move back in after Hurricane Otto left his small hamlet nearly wiped out on Nov. 24.

Leer Más

Bagaceños afectados por Otto inician camino para recuperar sus hogares

Miércoles, Enero 11, 2017 - 11:00

Mario Barboza saca los últimos carretillos de barro de su casa en Guayabo de Bagaces para mudarse nuevamente allí, luego de que el huracán Otto dejara casi destruido su caserío el 24 de noviembre pasado.

Leer Más

No Excuses: Guanacaste Municipalities Have Access to Funds to Fix Roads Damaged By Otto

Viernes, Enero 6, 2017 - 09:51

The municipalities that say they lack funds to fix roads in communities affected by Hurricane Otto are making excuses. The money’s there, it just requires municipal officials to make the effort to secure it.

Leer Más

No hay excusas: munis de Guanacaste tienen dinero para arreglar caminos afectados por Otto

Viernes, Enero 6, 2017 - 09:12

La muni que diga que no tiene los fondos suficientes para reparar las calles de las comunidades afectadas por el Huracán Otto está poniendo una excusa: la plata está, lo que deben hacer es moverse para gestionarla.

Leer Más

Tourism in Guayabo Begins to Bounce Back After Hurricane Otto

Sábado, Diciembre 17, 2016 - 10:33

Tourist resorts in Guayabo de Bagaces have reopened to welcome the first visitors since Hurricane Otto devastated the area on Nov. 24.

Leer Más

Turismo en Guayabo se reactiva después del huracán Otto

Sábado, Diciembre 17, 2016 - 10:21

Los centros turísticos de Guayabo de Bagaces abren sus puertas a sus primeros visitantes desde que el huracán Otto los golpeó el pasado 24 de noviembre.

Leer Más

¿Qué quedó de Bagaces y cómo se levantará de la crisis por Otto?

Martes, Noviembre 29, 2016 - 15:07

Las llanuras alrededor de Bagaces se ven como un enorme lago, todos los potreros están inundados y sólo poco a poco la gente se va recuperando del huracán Otto -de categoría 2-, que el pasado jueves azotó sin piedad a varias comunidades del país.

Leer Más

How is Guanacaste After Hurricane Otto?

Viernes, Noviembre 25, 2016 - 10:42

This Friday, November 25 at 6 a.m tropical storm Otto left Guanacaste soil; however, the rains will continue in the mountainous part of the province.

Leer Más

¿Qué pasará hoy en Guanacaste tras el paso brusco de Otto?

Viernes, Noviembre 25, 2016 - 09:59

Desde las 6 a.m. de este viernes 25 de noviembre la tormenta tropical Otto salió del suelo guanacasteco; sin embargo, las lluvias seguirán en la parte montañosa de la provincia.

Leer Más

Replenish Your Energy in Guanacaste’s Thermal Waters

Viernes, Noviembre 11, 2016 - 10:33

If you love being in contact with Guanacastecan nature, don’t be discouraged on rainy days –our province has adventure for any occasion. Following are six thermal water complexes in Guanacaste we recommend to replenish your energy and help you enjoy the rejuvenating and therapeutic properties Mother Nature provides us.

 

 

Leer Más

Páginas

Diseño y desarrollo web por Manatí