La leyenda de la yegüita dice que: "Para un doce de diciembre después de la misa de la Virgen de Guadalupe, mientras un grupo de devotos regresaban a sus ranchos en las cercanías de la punta del cerro Las Cruce, en Nicoya, de repente unos hermanos muy pasados de tragos tuvieron un disgusto y empezaron a pelearse sacando sus afilados machetes. Ante aquella inminente tragedia los devotos presentes comenzaron a invocar a la virgen de Guadalupe, suplicándole que por favor detuviera esa sangrienta lucha y que no muriera ninguno de los hermanos".

"De un pronto a otro, y como por encanto, apareció una yegüita que a patadas y mordiscos separo a los contendientes y los hizo desistir de su pleito y su locura. Mientras los devotos caían de rodillas y no cesaban de agradecer aquel milagro de la virgencita, la yegüita así como llego desapareció entre los tacotales y los matarrolales cercanos".

Los indios consideraron este hecho como un verdadero milagro y por esta razón como remembranza del milagro ocurrido en el Cerro Las Cruces, durante las procesiones de la virgen de Guadalupe en Nicoya va un caballito de madera que ejecuta un baile muy particular al son de pitos y tambores.

La Virgencita de México llega a Nicoya
La virgen de Guadalupe se manifestó en cuatro ocasiones al indio Juan Diego, en los cerros del Tepeyac, México, y el 12 de diciembre de 1531, fue su última aparición. Años más tarde y aprovechándose de su aparición en México; para 1544 los sacerdotes trajeron la devoción de la virgen de Guadalupe a los indios Chorotegas, oriundos de México, pero asentados, hacía ya dos siglos en Nicoya.

Para esta época, los indígenas Chorotegas recién habían adoptado la religión católica y la lengua castellana, y la festividad en un inicio se enfocaba en la parte religiosa, en la preparación de comidas, bebidas y procesiones.

Muchos años antes de que existiera la celebración a la virgen de Guadalupe, los indios adoraban el sol, la luna, el fuego, el agua y el viento. En sus rituales, se resaltaba el paganismo que consistía en sacrificios humanos, regando la sangre de los sacrificados sobre todos los participantes de la fiesta del sol, para agradecer al dios sol las cosechas y la prosperidad. Los sacerdotes, asustados con los sacrificios y aprovechándose de la aparición de la virgen de Guadalupe al indio Juan Diego, fueron introduciendo sus creencias para que los chorotegas adoraran y reemplazaran la fiesta del sol por la fiesta a la señorita virgen de Guadalupe que los indios siguieron con gran apego.

Después del milagro que hizo la virgen, y ya introducido el baile de la yegüita a sus festividades, quedo como costumbre entre los chorotegas, solucionar sus querellas sin camisa y con cuchillos de cuero de danta, pegarse hasta sangrar, al son de la música indígena, y cuando la yegüita considerara prudente, intervenía para separarlos.